Singleton list confusion

Why do Haskell newcomers frequently believe, that list variables must be enclosed in brackets? People sometimes write argument patterns like [x], hoping that x will assume all values of a list successively. Maybe it is some kind of list comprehension.

See for example Haskell-Cafe about Pattern match failure